Brána ke sbírkám
Ústeckého kraje

Autor: Jiránek Miloš
Instituce: Galerie moderního umění v Roudnici nad Labem, p.o.
Sbírka: Malířství, kresba a grafika
Materiál: Textil (plátno)
Technika: Malba (olej)
Rozměr: v=90cm; s=78,5cm
Geografie:
   Místo vzniku: Slovenská republika

Datace: 1902
Inventární číslo: O0463

Většinu plochy obrazu zabírá voda, pouze v jedné třetině pravého horního rohu, šikmo vzhůru k levé straně je břeh s křovisky. Zde vstupuje jeden chlapec do vody, zatímco druhý je již uprostřed vody, na níž se kolem něho vytvořila kola. Oba chlapci jsou oblečeni ve slovácký šat, kalhoty mají vykasané nad kolena.