náhrobník náhrobník z hrobu Margarety, manž. Michala Krause
Autor:
Instituce: Oblastní muzeum v Chomutově, p. o.
Sbírka: Sochařství
Materiál: Pískovec (pískovec)
Rozměr: v. 138; š. 88; tl. cca 20 cm; tl=cca 20cm
Geografie:
Místo vzniku: Evropa (Chomutov ?)
Datace: 16.stol. až 1.polovina 17.stol.
Inventární číslo: La0025
Obdélníková deska, horní konec uražený, po obvodu obíhá ve 4 řádcích vtesaný nápis, který pokračuje vodorovně v horní polovině desky 5 dochovanými řádky (v kapitále): [---] IST IN GOT VORSCHIDEN MIT 2 LEIBES FRVCHTEN / MARGARETA EIN EHELICHE HAVS WIRT / IN DES MICHEL KRAVSEN GEWEST 19 IA[HREN ---] / [--- I]N CHRISTI TOD IST MEIN EWIGES LEBEN WELCHES MIR / SEIN WARES WORT VERSPRICHT / WOR GLAVBT DER WIRD ZV SCHANDEN N[---] / [---] ICH NVN FRIED VND RVH ERWRT DA EWIG FRE / VND LEBEN DAS CHRIS / TVS MEIN HER MIR WIRD GEBEN UMB MICH [---] / [---] DIR LEB ICH DIR STERB ICH DEN / BIN ICH TOD VND LEB / ENDIG DV HAST MICH ERLOS HER //. [---] / ICH LEB VND BIN [---] / GEFAHR ALLES WAS ICH / VERLAS NACH MIR BEFELT / ICH EWIGER VATER DI[.] / MIT FREV(N)D KOMMEN WIR FVR DEIN ANGESI / CHT WEN DER FRÖLICHE / IVNGSTE TAF ANBRICHT / IHES(SUS) CH(RIS)T(U)S //; v dolní části desky je v půlkruhově ukončeném zapuštěném okně reliéf hada obtáčejícího latinský kříž.
Brána ke sbírkám